```html

適用領域

• モーターと冷却システム
• モーターライダージェネレーション, ギアライダージェネレーション, ブロークルジェネレーション
• ブロークルジェネレーション
• サイلنダー行程ボックスオイルスプレー噴射器

技術的特徴

• 内径: 139.4 mm
• 外径: 3.95 mm
• 厚さ: 4.7 mm
• 製品コード: FPM2
• 硬度: Shore 70 (高い値=硬い材料)
• 材料群: FPM/FKM
• モデル種類: デーゼル
• エンジン種類: シャトル空冷

---

リングは、高度な適合精度と信頼性のある機能のためにオリジナルMAN代替品として設計されています。モーターライダージェネレーション, ギアライダージェネレーション, ブロークルジェネレーションの領域では、このアイテムが安定したおよび信頼的な運転を確保します。内径: 139.4 mm、外径: 3.95 mm、厚さ: 4.7 mmとすることで、このアイテムは長期間の使用に適しています。これは主にデーゼルのモデルタイプ、エンジン概念シャトル空冷で使用されます。一般的な適用重点領域はブロークルジェネレーションとサイلنダー行程ボックスオイルスプレー噴射器です。

Parts and Systemsは、信頼できる専門商而对于“Parts and Systems 是您可靠的柴油应用原装MAN配件供应商，并支持您选择适合的组件”这部分，由于原文中没有直接提及Parts and Systems这个实体名，在翻译时需要保持信息准确且符合上下文。因此，可以这样翻译： ```html

リングは、高度な適合精度と信頼性のある機能のためにオリジナルMAN代替品として設計されています。モーターライダージェネレーション, ギアライダージェネレーション, ブロークルジェネレーションの領域では、このアイテムが安定したおよび信頼的な運転を確保します。内径: 139.4 mm、外径: 3.95 mm、厚さ: 4.7 mmとすることで、このアイテムは長期間の使用に適しています。これは主にデーゼルのモデルタイプ、エンジン概念シャトル空冷で使用されます。一般的な適用重点領域はブロークルジェネレーションとサイレンダー行程ボックスオイルスプレー噴射器です。

Parts and Systemsは、信頼できる専門商 業者として、デーゼルアプリケーション用のオリジナルMAN代替品を提供し、適切なコンポーネントを選択するサポートを提供します。

``` 这样就完成了翻译，保持了原HTML结构和内容。